Terjemahan Bahasa Indonesia Oleh Liu XiMeiZi Http://DramaFans.Net | Situs Download Drama Asia
Tidak! Kenapa kamu naik ke tempat tidurku?
Untuk membangunkanmu.
Bau apa ini? Bau apa ini?
Bau apa?
Kau telah membasahi tempat tidurmu.
Tidak! Mustahil!
Saya sudah dewasa. Bagaimana saya mengompol?
Kakak senior membasahi tempat tidurnya!
Tidak mungkin!
Aku akan menghukummu untuk mencuci sepraiku hari ini,
dan simpan sebagai rahasia.
Usir hatimu agar tidak ada perasaan.
Kekuatan Chi mengisi seperti air.
Cahaya ajaib bersinar di kota.
Lu Qing Du basah celananya,
menggambar peta di atas kertas.
Kamu...
Guru.
Mengapa kamu tidak pergi ke pelajaran pagi?
Saya mengeringkan seprai untuk kakak senior Lu.
Ikuti aku.
Guru.
Yang Gor, kamu beritahu aku.
Seprai Senior Lu telah dikotori.
Apakah kamu melakukan itu?
Tidak. Dia menggangguku.
Dia membuatku membawa air yang membasuh kakinya.
Kalau begitu, apa kamu tahu...
apa aturan pertama Quan Zhen?
Kami harus menghormati senior kami.
Apa yang kamu lakukan?
Tapi aturannya...
jangan tanya saya bawa air cuci kakinya.
Yang Gor!
Aku sudah memberitahumu sejak kau menjadi muridku...
kamu harus mengikuti aturan dengan ketat.
Apakah aturan buritan kami yang...
membuat dunia menghargai Quan Zhen Jiao.
dengarkan!
kau lihat teman-temanmu.
Mereka mempelajari aturan setiap hari.
Dan kau?
Melanggar aturan dan bertengkar dengan penuh tipu daya.
Jika kau terus seperti ini,
Saya tidak akan berani mengajarimu kungfu Quan Zhen.
Kungfu itu bahkan tidak bisa mengalahkan Paman Guo ku,
Apa gunanya bagi saya untuk mempelajarinya?
Beraninya kamu!
Sebagai murid Quan Zhen,
kamu tidak bangga tetapi mempermalukan Jiao saya.
Jika kamu tidak disiplin ketat,
kau akan merusak reputasi Quan Zhen.
Kemari!
Ajari dia aturan.
Menjauhlah! Menjauhlah!
Coba kulihat. Coba kulihat.
Tidak ada yang bisa menyentuh seprai senior Lu.
Tidak tertawa. Tidak tertawa.
Apa yang lucu?
Mari kita lihat apakah celanamu basah.
Lu Qing Du membasahi celananya dan menggambar peta.
Keluarkan tanganmu.
Tidak bisakah kamu dengar?
kau dipukul karena tidak menaati perintah tuan.
Master leluhur membuat Anda mengajari saya tidak memukul saya.
kamu dipukul karena berdebat tidak rasional.
kamu tidak diizinkan menangis.
Saya ingin menangis.
Jika kamu terus menangis...
kamu tidak taat.
kamu tidak mematuhi aturan.
Aku memberitahumu apa.
kau seperti ayahmu... memberontak, busuk,
dan tidak bersyukur. kau harus diajarkan dengan ketat.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kembali.
Yang Gor.
Apa yang terjadi denganmu?
Ini... Apa yang terjadi?
Ini dosa.
Guru besar.
Memiliki preman ini adalah dosa bagi Quan Zhen.
Zhi Jing belum mengajarinya dengan baik.
Guru besar, tolong hukum saya.
kamu pastor sialan...!
Tidak bisa mengalahkan Paman Guo jadi marah pada saya.
Sial!
Apakah kamu mengerti?
Apakah kamu berpikir secara mendalam kesalahan apa yang kamu lakukan?
Saudara senior, saya tahu saya salah.
Kamu tahu kamu salah.
Tidak mungkin.
kamu akan mengakui bahwa kamu salah?
Saya tahu saya salah.
Jika kamu benar-benar tahu kamu salah,
kau meminta maaf kepada rekan senior dengan benar.
Kakak senior, saya minta maaf.
Apa? Apa katamu?
Bicaralah! Ini tidak seperti permintaan maaf.
Kakak senior, saya minta maaf.
Apa? Bicaralah! Saya tidak bisa mendengar.
Kamu orang bodoh! Kotoran!
Tidak sopan untuk tidak membalas budi.
Aku... aku mengalahkanmu!
Oh! kamu telah mempelajarinya.
Oh! Bagaimana bisa kamu begitu bodoh?
Kau bahkan tidak bisa menguasai gerakan sederhana ini.
Bagaimana saya harus menggambarkannya?
Guru! Guru!
Saya minta maaf, Guru.
Saya sangat bodoh dan membuat kekhawatiran Guru.
Tapi saya setia kepada Guru.
Jadi, saya...
Lupakan. Lupakan.
Tentu saja saya tahu.
Beruntung bahwa kamu baik di alam,
dan tahu cara menghormati dan merendahkan aturan,
tidak menyukai anak jahat itu, Yang Gor.
Guru,
dia tidak akan ikut kontes besok, kan?
Siapa yang mengatakan begitu?
Siapa bilang Yang Gor tidak akan hadir?
Tapi tuan, bagaimana menurutmu...
Yang Gor dapat mengikuti kontes besok?
Pikirkan tentang itu.
Anda baru saja mengajarkan kepadanya beberapa teori.
Tapi untuk kungfu, dia tidak tahu apa-apa.
Lalu apakah kamu memiliki pengaturan lain?
Aku memberitahumu apa.
Dalam kontes besok,
semua sekte akan bersaing dengan kungfu.
Bagaimana mungkin Yang Gor tidak bersaing dengan kungfu?
Tapi kenapa kamu tidak mengajarinya kungfu?
Lu Qing Du, jangan terlalu banyak bertanya.
Ambilkan Yang Gor untukku.
Ya.
Pergi.
Hentikan. Itu terlihat bagus.
Terima kasih telah menyerah.
Baik.
Pedang miring dalam sikap Cloud-cutting.
Itu bagus.
Tapi, itu agak agresif...
bahwa itu mengungkapkan cacatnya.
Jika lawan mengambil kesempatan untuk menikammu,
kamu akan terbunuh.
Terima kasih atas sarannya Guru.
Di rumah murid Qing,
Kungfu mu tidak buruk.
Teruskan,
dan kamu akan mencapai beberapa pencapaian.
Yang Gor, kemarilah.
Hmmm...
Yang Gor, Guru memintamu menemuinya. Datang.
Yang Gor,Guru yang memintamu. Pergilah cepat.
Murid Yang Gor menghormati tuannya.
Yang Gor, orang tua kecil ini...
hanya beberapa tahun lebih tua darimu.
kamu bersaing dengannya.
Saya tidak tahu kungfu.
Apa katamu?
Saya telah mengajarimu kungfu selama setengah tahun,
bagaimana bisa kamu mengatakan kamu tidak tahu kungfu?
Apa yang sudah kamu lakukan selama setengah tahun ini?
Kau malas dan suka bermain.
KAmu tidak berlatih. Kungfu mu berkarat.
Saya menanyakan sebuah pertanyaan.
Jadilah substantif atau tidak substantif dalam Zen.
Apa yang terjadi setelah membuang hatimu?
Minta Chi mengisi dan bersinar terang.
Benar.
Pelajari kata-kata rahasia Guru di awal.
Berlangsung singkat dan meninggalkan tanpa jejak.
Gosok semua kenangan, jiwamu akan bersinar.
Itu benar.
Kamu mendapatkan setiap kata dengan benar.
Mari kita lakukan. kamu menggunakan dua teori ini...
bersaing dengan sesama senior.
Aku tidak bisa.
Aku mengajarimu kungfu...
sehingga kamu dapat menerapkannya dalam kenyataan.
Kau membuat segala macam alasan untuk menghindarinya.
Kapan kungfu-mu bisa ditingkatkan?
Pergilah cepat.
Junior sesama Yang, terima kasih telah menyerah.
Yang Gor,
Kau telah kalah, berhenti berkelahi.
Yang Gor,
lupakan. Lupakan.
Jangan terlalu serius untuk kontes ini.
Anak jahat, ingin berlari setelah memukul.
Junior sesama Yang, itu hanya sebuah kontes.
Anda tidak harus terlalu serius.
Bajingan, kau memukulku lagi.
kamu melanggar aturan rumah kami.
Siapa lagi yang harus saya pukul kecuali kamu. SAYA...
Hentikan!
Hari ini adalah kontes rumah.
Bagaimana kamu bisa memukul orang dengan tidak masuk akal?
Qing Du,
Kau juga berdiri di samping dan menonton pertandingan,
atau bergabung dengan kontes dan coba kungfu-mu.
Ya tuan.
Sepertinya Yang Gor tidak tahu sama sekali tentang kungfu.
Apa? Nak, apa kamu sudah mempelajarinya?
Apa yang terjadi, kakak senior Lu?
Kakak senior Lu!
Kakak senior Lu! Kakak senior Lu!
Qing Du!
Qing Du, bagaimana perasaanmu?
Yang Gor!
Trik setan apa yang kamu pakai, Yang Gor?
Dimana dia?
Dia pasti kabur karena kesalahannya.
Ikuti aku.
Dapatkan bocah pemberontak itu dan bawa dia kembali.
Jangan lari. Setelah dia.
Berdiri diam.
Jika kamu terus berlari,...
Saya di sini. Datang untuk saya.
Guru, dia pergi ke kayu terlarang.
Apa yang harus kita lakukan?
Apa yang Anda maksud dengan 'apa yang harus kita lakukan?'?
Terus mengejar.
Tuan, makam kematian hidup ada di depan.
Kami memiliki aturan bahwa tidak ada yang harus masuk.
Saya pikir kita harus kembali.
Tidak ada lagi omong kosong.
Kamu pikir kamu adalah satu-satunya yang tahu itu?
Setelah dia.
Guru, dia ada di sana.
Disini.
Datang ke saya.
Aku memukulmu.
Pergi, tangkap dia kembali untukku.
Pergi! Pergi!
kamu membuatku kesal.
Kemari.
Kembali.
Pergilah cepat. Pergi.
Pergi, tangkap dia.
Lari, maukah kamu?
Lari!
Tempat apa ini?
Lebah.
Lebah menyengat! Lebah menyengat!
Lebah menyengat!
Lari cepat. Di sini datang lebah! Lari!
Lari cepat! Di sini datang lebah!
Lari cepat!
Ini adalah lebah gadis Naga.
Jangan menyengat saya. Jangan menyengat saya.
Cepat, cepat lari!
Jangan menyengat saya...
Sakit sekali. Jangan menyengat pantatku.
Rasa sakit itu membunuhku.
Itu menyakitkan!
Rasa sakit itu membunuhku.
Jangan bergerak. Jangan bergerak.
Rasa sakit itu membunuhku.
Jangan bergerak.
Jangan bergerak. Jangan bergerak.
Rasa sakit itu membunuhku.
Bagaimana itu? Semakin baik?
Ini menjadi jauh lebih baik.
Kamu siapa?
Aku nenekmu Sun.
Tempat apa ini?
Makam kematian yang hidup.
Apakah saya sudah mati?
Aku tidak ingin mati. Aku tidak ingin mati.
Kau tidak bisa keluar.
Buka. Biarkan aku pergi. Buka pintunya.
Kenapa tidak ada pintu?
Buka pintunya! Biarkan aku pergi! Buka!
Saya masih hidup.
Kenapa saya terkunci di sini?
Biarkan aku keluar! Saya tidak ingin dikubur di sini.
Nenek.
Saya takut para biksu mungkin datang untuk menangkap saya.
Nenek, mereka akan datang untuk menggangguku.
Jangan takut, nak.
Tidak ada yang akan mengganggumu ketika Nenek Sun ada di sini.
Nenek, kau menyelamatkanku dan membawaku ke sini?
Ya, saya menyelamatkanmu.
Kenapa mereka mengganggumu?
Mereka memukulku karena mereka tidak bisa mengalahkan Paman Guo.
Tuanku memukulku. Teman-teman saya memukul saya.
Bagaimana tuan dan rekan memukul mu?
Siapa namamu?
Namaku adalah Yang Gor.
Ayah saya meninggal sebelum saya lahir.
Ibuku juga meninggal. Tidak ada yang mengurus saya.
Anak yang kasihan.
Nenek, mengapa anak ini menangis?
Madam, dia benar-benar anak yang malang.
kamu turun untuk mendengarkannya juga.
Saya tidak melihat orang luar.
Ini Gadis Naga. Dia memiliki tempat ini.
Terima kasih telah menyelamatkan hidupku, nenek dan Gu Gu Naga.
Tidak perlu berterima kasih padaku.
Itu Nenek Sun yang menyelamatkanmu.
Sekarang kamu baik-baik saja,
cepatlah kembali ke Istana Chong Yang.
Orang tua anak ini keduanya meninggal,
Biksu Istana Chong Yang mengejarnya.
Tolong biarkan dia tinggal di sini sementara.
Apakah kamu tidak tahu aturan Tomb?
Anda sebaiknya segera mengirimnya pergi.
Nak, tunggu aku.
Saya akan pergi untuk berbicara dengannya.
Nyonya,
jika kamu mengirimnya pergi dari makam,
biarawan Quan Zhen tidak akan memaafkannya.
Anda mengirimnya kembali, dan jelaskan dengan jelas.
Mintalah para biarawan itu untuk tidak membuat masalah baginya.
Itu akan dilakukan.
Untuk urusan mereka, mereka akan mendengarkan kita?
Anda membawa mereka obat penawarnya dan menasihati mereka.
Bagaimana mereka tidak mau mendengarkan kami?
Nenek, aku lebih baik pergi.
Ketika saya tumbuh dewasa, saya akan kembali untuk melihat Anda.
Aku akan pergi bersamamu.
Nenek tidak akan membiarkan para biarawan mengganggumu.
Nenek, sebaiknya kau tinggalkan aku sendiri.
Saya bocah nakal.
Saya tidak disukai oleh semua orang di mana-mana.
Kau tidak perlu mempermasalahkan hal-hal itu.
Mereka membencimu.
Nenek tidak membencimu.
Nenek menyukaimu.
Nenek... Nenek...
Ayo pergi. Nenek akan membawamu keluar.
Nenek...
Kamu dan Gu Gu Naga itu...
kenapa kamu tinggal di makam?
Makam ini sangat besar.
Itu sebesar Istana Chong Yang.
Mei Zhen Zhi Bing bertemu Nona Naga?
Makam kematian hidup disebut 'makam',
sebenarnya, itu adalah labirin bawah tanah.
Saat itu, biksu jahat Wang Chong Yang...
menggunakan beberapa ribu orang...
dan waktu beberapa tahun untuk membangunnya.
Dia menyimpan beberapa senjata dan makanan di sini.
Ini adalah markas besarnya.
Dia membangunnya sebagai makam...
untuk menipu Jins.
Dia takut dengan serangan tentara Jin.
Dia mengatur banyak peralatan dan lorong.
Nak, lihat.
Lihat.
Nenek, kita tidak bisa keluar.
Orang luar hanya tahu tidak ada jalan keluar.
Nenek, ada lubang juga.
Ini untuk menyimpan makanan juga.
Ada yang lebih maju.
Benar?
Makam yang bagus!
Bagaimana Wang Chong Yang memberikannya kepada orang lain?
Dia bertarung dengan tuan leluhurku dan kalah.
Dia memberi nenek moyang saya menguasai makam ini.
Para biksu dari Wang Chong Yang berkata...
Kungfu Wang Chong Yang tidak terkalahkan.
Itu tidak benar.
Bukankah dia kehilangan rumah dalam perkelahian?
Jangan takut.
Nenek...
Saya disini. Datanglah untuk mendapatkan saya jika kamu bisa.
Ambil penangkal sengatan lebah.
Mulai sekarang, jangan menggertak anak ini lagi.
Kakak senior, itu mungkin racun.
Buka mulutmu.
Seandainya mereka mengira itu racun.
Ayo pergi.
Hormat saya,
kami salah sekarang.
Kebaikan menyelamatkan hidup tidak terbatas.
Tolong beri kami obat, hormat saya.
Ini adalah satu-satunya botol yang saya miliki. Tidak lagi.
Jika Anda ingin menyelamatkan hidup para biarawan,
temukan jalan untuk dirimu sendiri.
Berdiri diam. Berdiri diam.
Membekukan.
Berdiri diam.
Membekukan!
Apa?
Apakah kamu tidak membiarkan wanita tua itu pergi?
Rasa hormat saya, Anda harus memberi kami obat.
Minum obatnya.
Nenek...
Percepat!
Nenek.
Tolong beri saya Yang Gor dan obatnya.
Baik.
Saya akan memberikan Anda.
Di sini kamu pergi.
Anak. Pegang ini.
Nenek...
Kakak senior, nenek melarikan diri.
Tidak mungkin. Bawa dia kembali ke Istana Chong Yang.
Baik.
Percepat.
Berdiri di sana...
Bajingan, apa kau keluar dari jalanku?
Minggir!
Nenek.
Berikan aku anak dan obat penawarnya.
Jika kamu menginginkan anak itu, kamu bunuh aku dulu.
Kembalilah dengan saya.
Nenek...
Nenek... nenek...
Nenek... Ini tidak ada hubungannya denganmu.
Nenek... Nenek...
Anda, kelompok kotoran-tas,
mendorong kami ke sini...
hanya untuk membunuh kita, bukan?
Datang untuk membunuhku. Datang...
Anak baik.
Nenek...
Anak baik, aku tidak mencintaimu apa-apa.
Nenek... nenek...
Gu Gu Naga, mereka menyakiti nenek.
Nenek...
Gu Gu, mereka ingin membunuhku dan nenek.
Semua orang mati, tidak perlu bersedih.
Nenek...
apa yang masih membuatmu khawatir?
Nyonya,
Aku tidak pernah memohon padamu untuk apa pun.
Saya sekarat.
Kali ini,
kamu harus berjanji padaku kali ini.
Apa yang ingin kamu mohon padaku?
Nenek...
Jaga dia untuk seluruh hidupnya.
Untuk seluruh hidupnya.
Nenek... nenek...
Nenek... jangan mati!
Nenek... nenek...
Nenek... Aku tidak akan membiarkanmu mati!
Dalam hidup saya,
hanya nenek yang mencintaiku seperti yang dilakukan ibuku.
Nenek, kenapa kau meninggalkan Gor di belakang?
Nenek...
Nenek, aku tidak bermaksud menyakitimu.
Karena saya harus membawa dosa ini,
itu juga sesuatu yang tidak dapat Anda hindari.
Nenek,
Anda pergi dengan damai.
Nenek...
Potong tenggorokanmu! Apa yang kamu tunggu?
Kamu... Apa?
Bayar untuk pembunuhanmu.
Hanya kamu yang memotong tenggorokanmu sendiri,
bisakah kita hidup dengan damai satu sama lain.
Nona muda, pergi. Kami akan menekanmu.
Kami tidak takut. Kenapa kita harus memotong lehernya?
Itu benar. Baik.
Itu benar.
Ms Naga...
Apakah kamu tidak mau melakukannya?
Biksu tua,
jika kamu tidak akan mati dengan berani dengan memotong tenggorokan,
ambil senjatamu dan lawan.
Saya sudah membunuh nenek secara tidak sengaja,
Saya tidak akan menurunkan diri ke tingkat kesadaran Anda.
kamu dapat mengambil Yang Gor. Pergi sekarang.
Nenek...
Sungguh luar biasa sarung tangan ini adalah pedang-bukti.
Saya rasa saya kalah.
Kamu dapat mengambil anak ini.
Nenek Sun dibunuh olehmu.
Perhitungan rugi bisa menyelesaikannya?
Aku benar-benar berkepala berantakan.
Mari kita mengakhiri ini.
Menang dan kalah adalah hal biasa.
Jika Kau harus memotong kepala karena kehilangan,
memiliki 18 kepala lagi tidak akan cukup.
Semoga Quan Zhen Qiu Chu Ji menantang mu?
Anda biksu tua jujur dan terbuka.
Kakak senior, hati-hati.
Gu Gu...
Kungfu yang bagus!
Nenek, jangan khawatir.
Ketika saya tumbuh dan menguasai kungfu dengan baik,
Saya akan menemukan para biksu itu untuk membalas dendam untuk Anda.
Nenek...
Biarkan aku melihat wajah nenek untuk terakhir kalinya.
Nenek... nenek... nenek...
Nenek... nenek...
Nenek...
Nenek Sun mati.
Aku ingin tahu apakah Nyonya Naga...
akan membiarkan masalah ini diselesaikan.
Saya akan bertemu Nyonya Naga ini besok,
harap masalah ini dapat diselesaikan dengan damai.
Cara ini.
Baik.
Kamu tidur di sini.
Ini basah. Bagaimana orang bisa tidur di sini?
Oh, saya akan tidur di sini.
Di mana Kau tidur, Gu Gu?
Saya tidur di kamar saya.
Gu Gu... Gu Gu...
Saya tidak ingin tidur sendirian di sini.
Saya takut.
Takut?
Apa yang kamu takutkan?
Aku tidak tahu. kau bukan aku.
Gu Gu, aku tidak ingin tidur sendirian di sini.
Saya tidak ingin tidur sendirian di sini.
Baik. Tidurlah bersamaku di kamarku.
Itu hebat.
Saya tidak akan takut kalau begitu.
Gu Gu, tunggu aku.
Tempat ini dingin.
Jangan menyalakan lilin.
Jika demikian, mengapa kamu membutuhkan lilin ini?
Ini ditinggalkan oleh Guruku.
Tapi saya tidak suka itu.
Saya tidak bisa melihatnya.
Kau bisa menyalakannya kemudian.
Pergi tidur.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kau memainkan tipuan pada saya?
Ini sebenarnya seperti apa tempat tidur.
Berbaringlah dengan cepat dan tidurlah.
Tidak.
Kamu tidur di tempat tidur. Saya tidur di lantai.
Jika kau ingin tinggal, kau harus mematuhiku.
Baik.
Pergi tidur.
Dingin.
Gu Gu...
Apa?
Aku akan tidur.